1848 - Almeida Antiga
AA1848
1 E FALLOU Jehovah a Moyses, dizendo: 2 Falia aos filhos de Israel, e dize-lhes: quando hum homem ou mulher se tiver separado, fazendo voto de Nazareo, para se separar a Jehovah. 3 De vinho e de cidra se apartará: vinagre de vinho, nem vinagre de cidra não beberá; nem beberá algum liquor de uvas; nem uvas frescas, nem secas comerá. 4 Todos os dias de seu Nazareado não comerá de alguma cousa, que se faz da cepa de vinho, desdos caroços até ás cascas. 5 Todos os dias do voto de seu Nazareado sobre sua cabeça não passará navalha: até que se cumprão os dias, que se separou a Jehovah, santo será; as guedelhas do cabello de sua cabeça deixando crecer. 6 Todos os dias que se separar a Jehovah, não chegará ao corpo de hum morto. 7 Por seu pai, ou por sua mai, por seu irmão, ou por sua irmã, por elles se não contaminará, quando forem mortos; porquanto o Nazareado de seu Deos está sobre sua cabeça. 8 Todos os dias de seu Nazareado santo será a Jehovah. 9 E se o morto junto a elle a caso subitamente morreo, que contaminasse a cabeça de seu Nazareado; então no dia de sua purificação rapará sua cabeça, ao setimo dia a rapará. 10 E ao dia oitavo trará duas rolas, ou dous pombinhos ao sacerdote á porta da Tenda do ajuntamento. 11 E o sacerdote adereçará ao hum por expiação do peccado, e ao outro por holocausto; e fará propiciação por elle do que peccou no corpo morto: assim naquelle mesmo dia santificará sua cabeça. 12 Então separará os dias de seu Nazareado a Jehovah, e por expiação da culpa trará hum cordeiro de hum anno: e os dias antecedentes serão anulados, porquanto seu Nazareado foi contaminado. 13 E esta he a lei do Nazareo: no dia em que se cumprirem os dias de seu Nazareado, isto trará á porta da Tenda do ajuntamento. 14 Por sua offerta offerecerá a Jehovah hum cordeiro inteiro de hum anno em holocausto, e huma cordeira inteira de hum anno por expiação do peccado, e hum carneiro inteiro por offerta gratifica. 15 E num açafate de bolos azimos, bolos de flor de farinha com azeite amassados, e coscorões asimos untados com azeite; como tambem sua offerta de manjares, e suas offertas de derramamento. 16 E o sacerdote o trará perante a face de Jehovah, e adereçará sua expiação do peccado, e seu holocausto. 17 Tambem adereçarão carneiro em sacrificio gratifico a Jehovah, com o açafate dos bolos azimos, e o sacerdote adereçará sua offerta de manjares, e sua offerta de derramamento. 18 Então o Nazareo á porta da Tenda do ajuntamento rapará a cabeça de seu Nazareado, e tomará o cabello da cabeça de seu Nazareado, e o porá sobre o fogo que está debaixo do sacrificio gratifico. 19 Depois o sacerdote tomará a espadoa cozida do carneiro, e hum bolo azimo do açafate, e hum coscorão azimo, e os porá nas mãos do Nazareo, depois de haver rapado seu Nazareado. 20 E o sacerdote os moverá em offerta movediça perante a face de Jehovah; santidade he para o sacerdote, juntamente com o peito da offerta movediça, e com a espadoa da offerta alçadiça; e depois o Nazareo beberá vinho. 21 Esta he a lei do Nazareo, que fizer voto de sua offerta a Jehovah por seu Nazareado, de mais do que alcançar sua mão: segundo seu voto, que fizer, assim fará conforme á lei de seu Nazareado. 22 E fallou Jehovah a Moyses, dizendo: 23 Falia a Aaron, e a seus filhos, dizendo: assim abençoareis aos filhos de Israel, dizendo-lhes: 24 Jehovah teabençoe, e te guarde: 25 Jehovah faça resplandecer seu rosto sobre ti, e tenha misericordia de ti. 26 Jehovah sobre ti levante seu rosto, e te dê paz. 27 Assim porão meu nome sobre os filhos de Israel: e eu os abençoarei.