1848 - Almeida Antiga
AA1848
1 DEPOIS fallou Jehovah a Moyses, dizendo: 2 Falia aos filhos de Israel, e dizelhes: quando entrardes na terra de vossas habitações, que eu vos der; 3 E á Jehovah fizerdes offerta accendida, holocausto, on sacrifiicio, para separar voto, ou em offerta voluntaria; ou em vossas solennidades, para a Jehovah fazer cheiro suave de vacas ou de gado miudo: 4 Então aquelle que offerecer sua offerta a Jehovah, por offerta de manjares offerecerá huma decima de flor de farinha com a quarta parte de hum Hin mexida de azeite. 5 E de vinho para offerta de derramamento prepararás a quarta parte de hum Hin para holocausto ou para sacrificio por cada cordeiro: 6 E por cada carneiro prepararás huma offerta de manjares de duas decimas de flor de farinha, mexida com a terça parte de hum Hin de azeite. 7 E de vinho para a offerta de derramamento offerecerás a terça parte de hum Hin a Jehovah em suave cheiro. 8 E quando preparares novilho para holocausto ou sacrificio, para separar voto, ou em sacrificio gratifico a Jehovah. 9 Com o novilho offerecerá huma offerta de manjares de tres decimas de flor de farinha, com a metade de hum Hin mexida de azeite. 10 E de vinho para a offerta de derramamento offerecerás a metade de hum Hin, em suave cheiro a Jehovah, 11 Assim se fará com cada boi, ou com cada carneiro, ou com o gado meudo dos cordeiros ou das cabras. 12 Segundo o numero que preparardes, assim fareis com cada qual segundo seu numero. 13 Todo natural assim fará estas cousas, offerecendo offerta accendida em suave cheiro a Jehovah. 14 Quando tambem peregrinar com vosco algum estrangeiro, ou que estiver em meio de vós em vossas gerações; e elle preparar offerta accendida de suave cheiro a Jehovah: como vos fizerdes, assim elle fará. 15 O congregação, hum mesmo estatuto aja para vós e para o estrangeiro que entre vós peregrina, por estatuto perpetuo em vossas gerações; como vós assim será o peregrino perante a face de Jehovah. 16 Huma mesma lei e hum mesmo direito haverá para vós e para o estrangeiro, que peregrina com vosco. 17 Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo: 18 Falia aos filhos de Israel, e dizelhes: quando entrardes na terra em que vos hei de meter: 19 Acontecerá que quando comerdes do pão da terra, então offerecereis a Jehovah offerta alçadiça. 20 Das primicias de vossa massa offerecereis hum bolo em offerta alçadiça; como a offerta da eira, assim a offerecereis. 21 Das primicias de vossas massas dareis a Jehovah offertaalçadiça em vossas gerações. 22 E quando vierdes a errar, e não fizerdes todos estes mandamentos, que Jehovah fallou a Moyses. 23 Tudo quanto Jehovah Vos tem mandado por mão de Moyses, desdo dia que Jehovah O mandou, e a diante em vossas gerações: 24 Será que, quando se fizer cousa alguma por erro, e aos olhos da congregação for encuberto, toda a congregação preparará hum novilho filho de vaca para holocausto em suave cheiro a Jehovah, com sua offerta de manjares e de derramamento conforme ao estatuto; e hum cabrão das cabras por expiação do peccado. 25 E o sacerdote fará propiciação por toda a congregação dos filhos de Israel, e lhes será perdoado: porquanto foi erro, e trouxerão sua offerta, offerta accendida a Jehovah, e sua expiação do peccado perante a face de Jehovah por causa de seu erro. 26 Será pois perdoado a toda a congregação dos filhos de Israel, e mais ao estrangeiro que peregrina em meio delles: porquanto por erro sobreveio a todo o povo. 27 E se alguma alma peccar por erro, por expiação do peccado offerecerá huma cabra de hum anno. 28 E o sacerdote fará propiciação pela alma peccante, quando peccar por erro, perante a face de Jehovah; fazendo propiciação por ella; e lhe sera perdoado. 29 Para o natural dos filhos de Israel, e para o estrangeiro que em meio delles peregrina, huma mesma lei vos será, para o que isso fizer por erro. 30 Mas a alma que fizer alguma cousa com mão levantada, quer dos naturaes, quer dos estrangeiros, injuria a Jehovah; e tal alma será derarrei gada do meio de seu povo. 31 Pois desprezou a palavra de Jehovah, e anullou seu mandamento: desareigando desarreigada será tal alma, sua iniquidade he sobre ella. 32 Estando pois os filhos de Israel no deserto, achárão hum homem apanhando lenha no dia do Sabbado. 33 E os que o acharão apanhando lenha, o trouxerão a Moyses e a Aaron, e a toda a congregação. 34 E o poserão em guarda: porquanto ainda não estava declarado, o que lhe devia fazer-se. 35 Disse pois Jehovah a Moyses: morrendo morrerá o tal varão; toda a congregação com pedras o apedrejará fora do arraial. 36 Então toda a congregação o tirou fora do arraial, e com pedras o apedrejárão, e morreo; como Jehovah mandára a Moyses. 37 E fallou Jehovah a Moyses, dizendo: 38 Falia aos filhos de Israel, e dize-lhes; que nas bordas de seus vestidos fação franjas em suas gerações: e nas franjas das bordas porão hum cordão de cardeno. 39 E nas franjas vos estará, para que o vejais, e vos lembreis de todos os mandamentos de Jehovah, e os façais: e não attentareis após vosso coração e após vossos olhos, após os quaes andais fornicando. 40 Para que vos lembreis de todos meus mandamentos, e os façais, e santos sejais a vosso Deos. 41 Eu Jehovah vosso Deos, que vos tirei da terra de Egypto, para a vós ser por Deos: Eu Jehovah vosso Deos.