1848 - Almeida Antiga
AA1848
1 E TARDE depois do Sabbado, quando já começava esclarecer para o primeiro dia da semana, veio Maria Magdalena, e a outra Maria, a ver o sepulcro. 2 E eis que se fez hum grande terremoto; porque o Anjo do Senhor descendo do ceo, chegou, e revolveo a pedra da porta, e estava assentado sobre ella. 3 E seu aspecto era como hum relampago, e seu vestido branco como neve. 4 E de medo delle ficarão os guardas mui assombrados, e tornarão-se como mortos. 5 Porém respondendo o Anjo, disse ás mulheres: não temais vósoutras, porque eu sei que buscais a Jesus, o que foi, crucificado. 6 Não está aqui, porque já resuscitou, como disse; vinde, vêde o lugar onde jazia o Senhor. 7 E ide presto, dizei a seus discipulos que já resuscitou dos mortos; e vêdes aqui, elle vos vai diante a Galilea, ali o vereis. Vêdes aqui, vo-lo tenho dito. 8 E sahindo ellas apresuradamente do sepulcro, com temor e grande gozo, corrêrão a denunciá-lo a seus discipulos. 9 E indo ellas a denunciá-lo a seus discipulos, eis que Jesus lhes sahe ao encontro, dizendo: Hajais gozo. E chegando ellas, pegarão de seus pés, e o adorarão. 10 Então Jesus lhes disse: não temais, ide, denunciai a meus irmãos, que vão a Galilea, e lá me verão. 11 E indo ellas, eis que huns da guarda viérão á cidade, e denunciárão aos Principes dos Sacerdotes todas as cousas que tinhão acontecido. 12 E congregados elles com os Anciãos, e tomando conselho entre si, derão muito dinheiro aos soldados; 13 Dizendo: dizei; seus discipulos vierão de noite, e o furtarão, dormindo nósoutros. 14 E se isto vier a ser ouvido do Presidente, nós o persuadiremos, e vos faremos seguros. 15 E elles tomando o dinheiro, fizerão como estavão instruidos. E foi este dito divulgado entre os Judeos até o dia de hoje. 16 E os onze discipulos se forão á Galilea, ao monte aonde Jesus lhes tinha ordenado. 17 E como o virão, o adorarão; porém alguns duvidavão. 18 E chegando Jesus a elles, falou-lhes, dizendo: toda potestade me he dado no ceo e na terra. 19 Portanto ide, ensinai a todas as gentes, baptizando-as em nome do Pai, e do Filho, e do Espirito Santo: 20 Ensinando-lhes que guardem todas as cousas que vos tenho mandado. E vêdes aqui, eu estou comvosco todos os dias, até á consummação do mundo. Amen.