1848 - Almeida Antiga
AA1848
1 DEPOIS fallou Jehovah a Moyses, dizendo: 2 Dize a Aaron e a seus filhos, que se apartem das cousas santas dos filhos de Israel, que a mim me santificão; para que não profanem o nome de minha santidade: Eu sou Jehovah. 3 Dize-lhes: todo varão, que entre vossas gerações de toda vossa semente se chegar às cousas santas, que os filhos de Israel santificão a Jehovah, tendo sobre si sua immundicia; aquella alma será desarreigada de diante de minha face. Eu sou Jehovah. 4 Ninguem da semente de Aaron, que for leproso, ou tiver fluxo, comera das cousas santas, até que seja limpo: como tambem o que tocar alguma cousa immunda de corpo morto; ou aquelle do que sahir a semente do ajuntamento. 5 Ou qualquer que tocar a algum reptil, pelo que se fez immundo, ou a algum homem, pelo que se fez immundo, segundo toda sua immundicia. 6 O homem que o tocar, será immundo até a tarde; e não comerá das cousas santas, mas banhará sua carne com agua. 7 E havendo-se o sol ja posto, então será limpo; e depois comerá das cousas santas; porque este he seu pão. 8 O corpo morto e o despedaçado não comerá, para se nelle contaminar: Eu sou Jehovah. 9 Guardarão pois meu mandado, para que porisso não levem peccado, e morrão nelle, havendo as profanado: Eu sou Jehovah que os santifica. 10 Tambem nenhum estranho comerá das cousas santas: nem o alugador do sacerdote, nem o jornaleiro comerão das cousas santas. 11 Mas quando o sacerdote comprar alguma alma por seu dinheiro, aquella comerá dellas; e o nascido em sua casa, estes comerão de seu pão. 12 E quando a filha do sacerdote se casar com varão estranho, ella não comerá da offerta movediça das cousas santas. 13 Mas quando a filha do sacerdote for viuva ou repudiada, e não tiver semente, e se ouver tornado á casa de seu pai como em sua mocidade, do pão de seu pai comerá; mas nenhum estranho comerá delle. 14 E quando alguem por erro comer a cousa santa, sobre ella acrecentará seu quinto, e o dará ao sacerdote com a cousa santa. 15 Assim não profanarão as cousas santas dos filhos de Israel, que offerecérão a Jehovah. 16 Nem os farão levar a iniquidade da culpa, comendo suas cousas santas; pois Eu sou Jehovah, que os santifica. 17 Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo: 18 Falia a Aaron, e a seus filhos, e a todos os filhos de Israel, e dize-lhes: qualquer que da casa de Israel, e dos estrangeiros em Israel offerecer sua offerta segundo todos seus votos, e segundo todas suas offertas voluntarias, que offerecerem a Jehovah em holocausto: 19 De vossa vontade será; macho inteiro das vacas, dos cordeiros, ou das cabras. 20 Nenhuma cousa, em que haja falta, offerecereis; porque não seria aceita por vosoutros. 21 E quando alguem offerecer sacrificio gratifico a Jehovah, separando das vacas ou das ovelhas hum voto, ou offerta voluntaria; inteiro será, para que seja aceito; nenhuma falta iiaverá nelle. 22 O cego, ou quebrado, ou aleiado, ou verruguento, ou sarnoso, ou cheo de empigens; estes não offerecereis a Jehovah, e delles não poreis offerta accendida a Jehovah sobre o altar. 23 Porem boi ou gado miudo, comprido ou curto de membros, poderás offerecer por offerta voluntaria; mas por voto não será aceito. 24 O machucado, ou moido, ou despedaçado, ou cortado, não offerecereis a Jehovah: não fareis isto em vossa terra. 25 Tambem da mão do estrangeiro nenhum manjar offerecereis a vosso Deos de todas estas cousas; pois sua corrupção está nellas; falta nellas ha: não serão aceitas por vosoutros. 26 Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo: 27 Quando nascer o boi, ou cordeiro, ou cabra, sete dias estará debaixo de sua mai; depois desdo dia oitavo e a diante será aceito por offerta accendida a Jehovah. 28 Tambem boi ou gado miudo, a elle e a seu filho não degolareis em hum dia. 29 E quando sacrificardes sacrificio de louvores a Jehovah; o sacrificareis de vossa vontade. 30 No mesmo dia se comerá; nada deixareis ficar até a manhã: Eu sou Jehovah. 31 Pelo que guardareis meus mandamentos, e os fareis: Eu sou Jehovah 32 E não profanareis meu santo nome, para que eu seja santificado no meio dos filhos de Israel: Eu sou Jehovah, que vos santifico: 33 Que vos tirei da terra de Egypto, para ser vosso Deos: Eu sou Jehovah.