1848 - Almeida Antiga
AA1848
1 E ORAVA Jonas a Jehovah seu Deos, das entranhas do peixe. 2 E dizia; do minha angustia clamei a Jehovah, e elle me respondeo: do ventre do sepulcro gritei, e tu ouviste minha voz. 3 Porque tu me lançaras no profundo, no coração dos mares, e a corrente me cercava: todas tuas ondas e golfos passavão sobre mim. 4 E eu dizia; lançado estou de diante de teus olhos: todavia tomarei a ver o Templo de tua santidade. 5 As aguas me cercarão até á alma; o abismo me cercava: o argaço estava liado a minha cabeça. 6 Eu decéra até os fundamentos dos montes: os ferrolhos da terra estavão ao redor de mim para sempre: mas tu fizeste subir minha vida da perdição, ó Jehovah, Deos meu. 7 Estando minha alma oprimida em mim, me lembrei de Jehovah: e minha oração veio a ti, no Templo de tua santidade. 8 Os que guardão as fingidas vaidades: se desvião de sua beneficencia. 9 Mas eu te sacrificarei com a voz do agradecimento; o que votei, pagarei: de Jehovah vem a salvação. 10 Fallou pois Jehovah ao peixe: e vomitou a Jonas na seca.