1848 - Almeida Antiga
AA1848
1 DEPOIS destas cousas foi a palavra de Jehovah a Abram em visão, dizendo: Não temas Abram, eu sou teu escudo, teu grandissimo galardão. 2 Então disse Abram: Senhor Jehovah que me has de dar, pois ando sem filhos? e o mordomo de minha casa he o Damasceno Elieser. 3 Disse mais Abram: eis que me não tens dado semente, e eis, o filho de minha casa será meu herdeiro. 4 E eis que foi a palavra de Jehovah a elle, dizendo: este não será teu herdeiro; mas aquelle que sahir de tuas entranhas, este será teu herdeiro. 5 Então o levou fora, e disse: Olha agora para o ceo, e conta as estrellas, se as podes contar; e disse-lhe: assim será tua semente. 6 E creo elle em Jehovah, e contou-lhe isto por justiça. 7 Disse-lhe mais: Eu sou Jehovah, que te tirei de Ur dos Chaldeos, para a ti dar esta terra, para possui-la em herança. 8 E disse elle: Senhor Jehovah, em que saberei, que em herança hei de possuila? 9 E disse-lhe: Toma me huma bezerra de tres annos, e huma cabra de tres annos, e hum carneiro de tres annos, e huma rola, e hum pombinho. 10 E trouxe-lhe tudo isso, e partio o pelo meio, e pôs cada parte em fronte da outra; mas as aves não partio. 11 E decião as aves sobre os corpos mortos; porém Abram as enxotava. 12 E aconteceo que, pondo-se sol, cahio sono grave sobre Abram; e eis que espanto e grande escuridade cahio sobre elle. 13 Então disse a Abram: Saibas de certo, que tua semente será peregrina em terra, que não he sua, e servilos hão, e affligilos hão quatro centos annos. 14 Mas tambem eu julgarei a gente, a qual servirão; e depois sahirão com grande fazenda. 15 E tu irás a teus pais em paz: em boa velhice serás sepultado. 16 E a quarta geração tornará para cá; porque ainda não he cumprida a injustiça dos Amoréos. 17 E aconteceo que posto o sol houve escuridade: e eis hum forno de fumo, e huma tocha de fogo, que passou por aquellas ametades. 18 Naquelle mesmo dia fez Jehovah hum concerto com Abram, dizendo: á tua semente tenho dado esta terra, desdo rio de Egypto até o rio grande, o rio de Euphrates. 19 E ao Keneo, e ao Keniceo, e ao Kadmoneo. 20 E ao Hetheo, e ao Phereseo, e ao Rephaim. 21 E ao Amoréo, e ao Cananeo, e ao Girgaseo, e ao Jebuseo.