1848 - Almeida Antiga
AA1848
1 E ERA toda a terra de huma mesma língua, e de humas mesmas palavras. 2 E aconteceo, que partindo-se elles do Oriente, acharão hum valle na terra de Sinear, e habitarão ali. 3 E disse o varão a seu companheiro: Ea, façamos ladrilhos, e bem os queimemos: e foi-lhes o ladrilho por pedra, e o betume por cal. 4 E disserão: Ea, edifiquemos nós huma cidade e huma torre, cujo cume toque no ceo, e façamos nós nome, para que por ventura não sejamos dissipados sobre a face de toda a terra. 5 Então deceo Jehovah para ver a cidade e a torre, que os filhos dos homens edificarão. 6 E disse Jehovah: Eis que o povo he hum, e todos tem huma mesma lingua, e isto he o que começão a fazer: mas agora, não será cortado-lhes tudo o que intentarão a fazer? 7 Ea, descendamos e confundamos ali sua lingua, para que não entenda o varão a lingua de seu companheiro. 8 E Jehovah os espargio dali sobre a face de toda a terra: e cessarão de edificar a cidade. 9 Porisso se chamou seu nome Babel; porquanto ali confundio Jehovah a lingua de toda a terra, e dali os espargio Jehovah sobre a face de toda a terra. 10 Estas são as gerações de Sem: Sem foi de idade de cem annos, e gerou a Arphaxad, dous annos depois do diluvio. 11 E viveo Sem, depois que gerou a Arphaxad, quinhentos annos; e gerou filhos e filhas. 12 E viveo Arphaxad trinta e cinco annos, e gerou a Selah. 13 E viveo Arphaxad, depois que gerou a Selah, quatro centos e tres annos; e gerou filhos e filhas. 14 E viveo Selah trinta annos, e gerou a Heber. 15 E viveo Selah, depois que gerou a Heber, quatro centos e tres annos, e gerou filhos e filhas. 16 E viveo Heber trinta e quatro annos, e gerou a Peleg. 17 E viveo Heber, depois que gerou a Peleg, quatro centos e trinta annos, e gerou filhos e filhas. 18 E viveo Peleg trinta annos, e gerou a Rehu. 19 E viveo Peleg, depois que gerou a Rehu, duzentos e nove annos, e gerou filhos e filhas. 20 E viveo Rehu, trinta e dous e gerou a Serug. 21 E viveo Rehu, depois que gerou a Serug, duzentos e sete annos, e gerou filhos e filhas. 22 E viveo Serug trinta annos, e gerou a Nahor. 23 E viveo Serug, depois que gerou a Nahor, duzentos annos, e gerou filhos e filhas. 24 E viveo Nahor, vinte e nove annos, e gerou a Teran. 25 E viveo Nahor depois que gerou a Terah, cento e dezenove annos, e gerou filhos e filhas. 26 E viveo Terah setenta annos, e gerou a Abram, a Nahor, e a Haran. 27 E estas são as gerações de Terah: Terah gerou a Abram, a Nahor, e a Haran: e Haran gerou a Loth. 28 E morreo Haran diante da face de seu pai Terah, na terra de seu nascimento, em Ur dos Chaldeos. 29 E tomarão Abram e Nahor mulheres para si: o nome da mulher de Abram era Sarai, e o nome da mulher de Nahor era Milca, filha de Haran, pai de Milca, e pai de Jiska. 30 E Sarai foi esteril, e não tinha filhos. 31 E tomou Terah a Abram seu filho, e a Loth filho de Haran, filho de seu filho, e a Sarai sua nora, mulher de seu filho Abram, e sahio com elles de Ur dos Chaldeos, para ir á terra de Canaan; e vierão até Haran, e habitarão ali. 32 E forão os dias de Terah duzentos e cinco annos: e morreo Terah em Haran.