1848 - Almeida Antiga
AA1848
1 ESTES porem são os que vierão a David a Ziklag, estando elle ainda encerrado por causa de Saul, filho de Kis: e erão dos valentes, que ajudarão a esta guerra. 2 Armados de arco, e usa vão da mão direita e esquerda, em atirar pedras, e em despedir frechas com arco: erão estes dos irmãos de Saul, Benjamitas. 3 Ahiezer o cabeça, e Joas, filhos de Semaa o Gibeathita; e Jeziel, e Pelet, filhos de Asmaveth: e Beracha, e Jehu o Anathotita. 4 E Ismaias o Gibeonita, valente entre os trinta, e Capitão dos trinta: e Jeremias, e Jahaziel, e Johanan, e Jozabad o Gederathita. 5 Eluzai, e Jerimoth, e Baalias, e Samarias, e Saphatias o Haruphita. 6 Elkana, e Issias, e Azareel, e Joezer, e Jasobam, os Korahitas. 7 E Joela, e Zabadias, filhos de Jeroham de Gedor. 8 E dos Gaditas se retirárão a David, ao lugar forte no deserto, herões valentes, varões de guerra para pelejar, armados com rodela e lança: e seus rostos erão como rostos de leões, e ligeiros como corças sobre os montes. 9 Ezer o cabeça, Obadias o segundo, Eliab o terceiro. 10 Mismanna o quarto, Jeremias o quinto. 11 Atthai o seisto, Eliel o setimo. 12 Johanan o oitavo, Elzabad o nono. 13 Jeremias o decimo, Machbannai o undecimo. 14 Estes dos filhos de Gad forão os Capitaens do exercito: hum dos menores tinha cargo de cento, e o maior de mil. 15 Estes são os que passárão o Jordão no mes primeiro, quando elle tresbordava sobre todas suas ribanceiras: e fizerão fugir a todos os dos valles ao Oriente e ao Occidente. 16 Tambem vierão alguns dos filhos de Benjamin e de Juda a David, ao lugar forte. 17 E David lhes sahio ao encontro, e fallou-lhes, dizendo; se sois vindo a mim para paz e para ajudar-me, meu coração será unido com vosoutros: porem se he para entregar-me a meus inimigos, sendo minhas mãos sem deslealdade; o Deos de nossos pais o veja, e o redargua. 18 Então o Espirito revestio a Amasai, cabeça de trinta, e disse, teus somos, ó David! e comtigo estamos, ó filho de Isai! paz, paz comtigo! e paz com teus ajudadores! pois que teu Deos te ajuda: e David os recebeo, e constituio os entre os Capitaens das tropas. 19 Tambem de Manasse alguns se passárão a David, quando veio com os Philisteos á batalha contra Saul, aindaque não os ajudárão: porque os Sátrapas dos Philisteos com conselho o despedirão, dizendo, a custa de nossas cabeças se passará a seu senhor Saul. 20 Assim que, tornando elle a Ziklag, se passárão a elle de Manasse, Adnah, e Jozabad, e Jediael, e Michael, e Jozabad, e Elihu, e Zillethai, cabeças de milhares dos de Manasse. 21 E estes ajudárão a David contra aquella tropa: porque todos elles erão herões valentes: e forão Capitaens no exercito. 22 Porque naquelle tempo de dia em dia vinhão a David para o ajudar: até que se fez hum grande arraial, como arraial de Deos. 23 Ora estas são as contas dos cabeças armados para a peleja, que vierão a David em Hebron: para traspassar a elle o reino de Saul, conforme á palavra de Jehovah. 24 Dos filhos de Juda, que trazião rodela e lança: seis mil e oito centos, armados para a peleja. 25 Dos filhos de Simeão, herões valentes para pelejar: sete mil e cento. 26 Dos filhos de Levi, quatro mil e seis centos. 27 Joiada porem era o Guia dos de Aaron: e com elle tres mil e sete centos. 28 E Zadok, sendo ainda mancebo, herõe valente: e da familia de seu pai vinte e dous Principes. 29 E dos filhos de Benjamin, irmãos de Saul, tres mil: porque até então havia ainda muitos delles, que erão pela casa de Saul. 30 E dos filhos de Ephraim, vinte mil e oito centos, herões valentes, varões de nome em casa de seus pais. 31 E da mea tribu de Manasse, dez oito mil: que forão apontados nome por nome, para vir a fazer Rei a David. 32 E dos filhos de Issaschar, destros na sciencia dos tempos, para saberem o que Israel devia fazer: duzentos de seus cabeças, e todos seus irmãos seguião sua palavra. 33 De Zebulon, dos que sahião ao exercito, apercebidos á peleja com todas armas de guerra, cincoenta mil: como tambem destros para ordenarem huma batalha com coração constante. 34 E de Naphthali mil Maioraes: e com elles trinta e sete mil com rodela e lança. 35 È dos Danitas apercebidos para a peleja, vinte e oito mil e seis centos. 36 E de Aser, dos que sahião ao exercito, a guardar a ordem de guerra, quarenta mil. 37 E d`alem do Jordão, dos Rubenitas e Gaditas, e da mea tribu de Manasse, com toda sorte de instrumentos de guerra para pelejar, cento e vinte mil. 38 Todos estes varões de guerra, postos em ordem de batalha, com coração inteiro viérão a Hebron, para levantar a David por Rei sobre todo Israel: e tambem todo o de mais de Israel, tinha o mesmo coração para levantar a David por Rei. 39 E estivérão ali com David tres dias, comendo e bebendo: porque seus irmãos lhes fizerão prestes. 40 E tambem seus vezinhos de mais perto, até Issaschar,e Zebulon, e Naphtali trouxérão pão sobre asnos, e sobre camelos, e sobre mulos, e sobre bois, comer de farinha, massas de figos e de passas, e vinho, e azeite, e bois, e gado meudo em multidão: porque havia alegria em Israel.